QUIÉNES SOMOS

Trayectoria internacional consolidada

Más de tres décadas facilitando comunicación estratégica en contextos de alta exigencia

Intérprete de conferencias con amplia trayectoria internacional, y con experiencia previa en cooperación internacional, derechos humanos y cooperación para el desarrollo. Azucena ha trabajado para instituciones y organismos internacionales, empresas multinacionales, universidades y entidades culturales en ámbitos como relaciones internacionales, justicia, tecnología, medicina, finanzas, medioambiente y procesos políticos de alto nivel.
Ha prestado servicios profesionales en numerosos países de Europa, Oriente Medio y América Latina, y ha vivido 40 años en Irlanda, donde desarrolló gran parte de su carrera antes de trasladarse a Valencia en 2023, consolidando una trayectoria internacional en entornos institucionales, empresariales y jurídicos de especial complejidad.
Azucena Bermudez con Evo Morales en su visita a Irlanda
Mujer utilizando un ordenador en su oficina

Formación académica y excelencia docente

Formación especializada y docencia universitaria internacional

Su actividad profesional se apoya en una sólida base académica. Es Máster en Interpretación de Conferencias por Dublin City University y Graduada en Geografía e Historia por la UNED.

Desde 2016 es Profesora Titular del Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de Galway (Irlanda), y fue Examinadora Externa del mismo programa entre 2013 y 2015.

Ha sido profesora invitada en el Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad Europea de Valencia y ha impartido formación especializada en interpretación consecutiva a intérpretes profesionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba en el marco de programas formativos internacionales.

CON SEDE EN VALENCIA Y ALCANCE INTERNACIONAL

Interpretación profesional para eventos locales, europeos e internacionales, con los mismos estándares de excelencia.